Home » Πνευματικά Δικαιώματα

Λογοκλοπή

17 August 2009

plagiarismΛογοκλοπή είναι η ελληνική απόδοση στον αγγλικό όρο “plagiarism”. Με τον όρο λογοκλοπή δηλώνεται η ιδιοποίηση έργων ή ιδεών άλλων δημιουργών.
Ανεξάρτητα εάν υπάρχει η πρόθεση ή όχι, πρόκειται για λογοκλοπή κάθε φορά που χρησιμοποιούμε ολόκληρο ή μέρος του έργου/ ιδεών/ αντιλήψεων άλλων δημιουργών παρουσιάζοντας τα ως δικά μας δημιουργήματα

Πιο συγκεκριμένα λογοκλοπή έχουμε κάθε φορά που:

  • χρησιμοποιούμε ολόκληρο το έργο, λέξεις ή ιδέες ενός άλλου δημιουργού χωρίς να γίνεται αναφορά στην πηγή από την οποία αντλήσαμε αυτές τις πληροφορίες
  • παραθέτουμε αυτούσιες φράσεις ή προτάσεις από κάποια πηγή χωρίς να τις συμπεριλάβουμε σε εισαγωγικά «…» και χωρίς να αναφέρουμε την πηγή από την οποία προέρχονται
  • παραφράζουμε, δηλαδή παρουσιάζουμε με δικό μας λόγο και ύφος κάποια πληροφορία ή τα επιχειρήματα ενός άλλου συγγραφέα, και δεν αναφέρεται η πηγή
  • παραποιούμε ή αλλοιώνουμε πληροφορίες ή δεδομένα από κάποια άλλη πηγή αναλαμβάνουμε να κάνουμε την εργασία άλλου ατόμου και αντίθετα, όταν αναθέτουμε σε κάποιον άλλο να κάνει τη δική μας εργασία

Η χρήση παραπομπών δεν απαιτείται όταν:

  • Εκφράζουμε τις δικές μας ιδέες και απόψεις*. Δική μας ιδέα θεωρείται οτιδήποτε σκεφτόμαστε από μόνοι μας ή συμπεραίνουμε έπειτα από δική μας έρευνα και αναζήτηση.
  • Χρησιμοποιούμε ιδέες, θεωρίες ή άλλες πληροφορίες οι οποίες αποτελούν κοινή γνώση, με άλλα λόγια όταν είναι γνωστές στο ευρύ κοινό.

*Στην περίπτωση όμως που χρησιμοποιούμε δικές μας ιδέες οι οποίες έχουν δημοσιευτεί σε προηγούμενες εργασίες μας στο παρελθόν, τότε θα πρέπει να γίνεται αναφορά σε αυτές.

Πώς να αποφύγουμε τη λογοκλοπή:

Κατά τη συγγραφή μιας εργασίας ή έρευνας είναι αναγκαίο να αναφερθούν οι πηγές από τις οποίες έχουμε αντλήσει πληροφορίες. Είναι σημαντικό να παρέχουμε πλήρεις και οργανωμένες ακαδημαϊκές αναφορές για οτιδήποτε χρησιμοποιούμε στην εργασία μας.

Πιο συγκεκριμένα:

  1. Όταν παραθέτουμε αυτούσιες φράσεις ή προτάσεις άλλου δημιουργού τις βάζουμε σε εισαγωγικά «…» και αναφέρουμε την πηγή από την οποία αντλήσαμε αυτές τις πληροφορίες.
  2. Όταν παραφράζουμε, δηλαδή παρουσιάζουμε με δικό μας λόγο και ύφος κάποια πληροφορία ή τα επιχειρήματα ενός άλλου συγγραφέα, πρέπει να αναφέρεται η πηγή.
  3. Όταν συνοψίζουμε, δηλαδή όταν αναφερόμαστε στα λεγόμενα ή τις ιδέες ενός συγγραφέα, δεν αλλοιώνουμε τις πληροφορίες και αναφέρουμε την πηγή μας.

Η χρήση αναφορών επιτρέπει στον αναγνώστη να ανατρέξει άμεσα στην αρχική πηγή ώστε να επαληθεύσει ή και να αντιπαραβάλει τα όσα γράψαμε σε σχέση με την πηγή. Επιπλέον παρέχουμε τη δυνατότητα στον αναγνώστη να συμβουλευτεί άλλες πηγές σχετικές με το θέμα ώστε να προχωρήσει εάν επιθυμεί στην περαιτέρω διερεύνηση του.
Χρησιμοποιώντας παραπομπές/βιβλιογραφικές αναφορές ενισχύουμε την ποιότητα των εργασιών μας αλλά και την ακεραιότητα και ικανότητά μας ως υπεύθυνα και ενεργά μέλη της επιστημονικής και ερευνητικής κοινότητας. Εξασφαλίζουμε την αυθεντικότητα και τη νομιμότητα των ιδεών και αντιλήψεών μας.

Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας http://www.cut.ac.cy/library για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά τη σωστή χρήση και μορφοποίηση των παραπομπών και της βιβλιογραφίας σας.

Πηγή: Αθηνά Ευαγόρου – 29/7/2009

Αφήστε το σχόλιο σας