Ραφείο Ξενή Λιονταρή

Τίτλος

Ραφείο Ξενή Λιονταρή

Περιγραφή

Έρευνα-κείμενο: Φώτος Χρ. Λουκάς – Ιωάννα Φουρουκλά

1η Φωτ.: Ο φακός επί της Ελλάδος ατενίζει προς βορρά.
Η είσοδος της οδού Ερμού από Ελλάδος. Δεξιά-ανατολικά, ο ΝΔ πύργος -γνωστός και ως καμούζα [Τεμ. 197]. Αριστερά-δυτικά στη φωτογραφία είναι το τριώροφο στο ισόγειο του οποίου στεγαζόταν το κατάστημα "Kikas Stores" του Κίκα Κρανιδιώτη. Αρχικά το κτήριο ήταν διώροφο και στην ανατολική στέγαζε το γραφείο ταξί Θεοχάρη Σάββα [Τεμ. 192], με είσοδο επί της οδού Ελλάδος.
Δίπλα τα κτήρια έχουν αλλάξει μορφολογικά. Ήταν με τη σειρά...
α) το κατάστημα- του Κυριάκου Σπύρου και Ελένης Ποέρου και αργότερα του γαμπρού του Γιαννάκη Μιχαηλίδη [Τεμ. 193].
β) το διώροφο κτήριο με το εστιατόριο-μαγειρείο του Κυριάκου Λοβέρδου εκεί που αργότερα ήταν η ταβέρνα-μπυραρία του Κλείτου Ιακωβίδη [Τεμ. 194]. Στον όροφο λειτούργησε η κλινική του γιου, Φοίβου Λιβέρδου.
γ) το ραφείο Ξενή Λιονταρή [Τεμ. 195].
δ) η κάβα-ποτοπωλείο Θεόδωρου ΠαπαΑγαπίου [Τεμ. 196]
ε) το ιχθυοπωλείο-ψαροπουλιό Γεωργίου "Κιάμηλου" [Τεμ. 185]
στ) Το παντοπουλείο-Δημοτική Αγορά, το οποίο διακρίνεται με τα κόκκινα κεραμίδια [Τεμ. 170].

Ο Καραβιώτης στην καταγωγή Ξενής είναι νυμφευμένος με τη Γιαννού (Γιαννούλα) Σαουλλή Χατζηδημητρίου (από την Κερύνεια) και πατέρας της Ανδρούλλας και του Στέλιου, γνωστός με το παρωνύμι “Μαυρόστελιος”. Είναι ράφτης και ταυτόχρονα το λαούτο του βιολάρη Γιώργου Κκιάμηλου.
Η οικογένεια του Ξενή διαμένει στην οδό Αρχάγγελου 25.
Ο Ξενής διατελεί κάποια περίοδο azas (= αιρετός δημογέροντας).

2η Φωτ.: Ο φωτογράφος της Τιτίνας Λοϊζίδου απαθανατίζει τον Ξενή Λιονταρή να παίζει λαούτο στο πατρικό της την ημέρα του γάμου της, το 1972.
Ο Ξενής είναι ράφτης και διατηρεί το ραφείο του σε κατάστημα επί της οδού Ερμού [[Τεμ. 195].

«…Γεννήθηκα στον Καραβάν. Στην Κερύνειαν επήγα το 1932 τζι έκαμα μαγαζίν, ραφτάδικον. Έφκηκα από το δημοτικόν στην τετάρτην τζι επήα σε ραφτάδικον τζι έμαθα ράψιμον. Το 1931 επήγα στην Λευκωσίαν τζι εδούλευκα σε διάφορα μαχαζιά της Λευκωσίας. Επήρα τζιαι το λαούτον. Το λαούτον το έμαθα 'που τον πατέραν μου που έπαιζεν λαούτον τζι εμάθθαιννεν τζιαι τον αδελφόν μου... Ο πατέρας μου ήταν τζιαι ψαράς...Το 1932 επήα στην Τζερύνειαν, ηύρα μαγαζίν τζειαμαί πάν' του Λιβέρτου τα μαγαζιά, δίπλα μου ήταν ο Κλείτος. Ο Κλείτος είσιεν μπακκάλικκον, ύστερα έκαμέν το ταβέρναν τζιαι στην ταβέρναν εσυνάουνταν κάτι Εγγλέζοι την νύχταν, είχα το λαούτον τζειαμαί, έπαιζά τους, τζι είχα τον μακαρίτην τον Χαβάτζιαν τζι έβαλά τον τζι έπαιζεν ταμπουλέκκιν…. Στην Τζερύνειαν εσμίξαμεν με τον Γιώρκον τον Κκιάμηλον που έπαιζεν βκιολίν… Αν εκάμναν οι Τούρτζοι σουννέττιν, έπρεπεν να πάει ο Ξενής τζι ο Κκιάμηλος. Επαίζαμέν τους τούτα, σαν το κοζάρμακ το τούρτσικο, τους κυπριακούς χορούς εξέραν τους τζι εχορεύκαν τους….Ήμουν ράφτης. Έξερα τζι έραβκα τούτα τα μοντέρνα, έρκουνταν κοντά μου ούλλοι τους. Είχα καλήν πελατείαν. Εφέρναν τα κασμήρκα τους τζι έραβκά τους τα…».
[Απόσπασμα από συνέντευξη του Ξενή Λιονταρή στο βιβλίο ‘Η Κερύνεια στις μνήμες των Ελλήνων κατοίκων της’ του Λαογραφικού Ομίλου Κερύνειας’].

«…Ο Ξενής ο Λιονταρής τα πρωινά ράβει, τις νύκτες όμως το λαούτο στα χέρια του γίνεται καταιγίδα ρυθμών για να ζαλίζει τους χορευτές στην ταβέρνα του Κλείτου Ιακωβίδη…», γράφει η Στέλλα Σπύρου στα “Πρωινά τα Κερυνειώτικα”, στο βιβλίο της «Στην Κερύνεια, επί πτερύγων αγγέλου».

Δημιουργός

1) Εφαρμογή Street View της Google Maps -Επεξεργασμένη

2) Τιτίνα Λοϊζίδου

Συνεργάτες

Δήμος Κερύνειας

Φώτος Λουκάς

Ημερομηνία

1974/...
1972

Τύπος

image

Μορφή

jpg

Θέμα

Κατάστημα / Εργαστήρι See all items with this value

Άνθρωπος See all items with this value

Χωρική κάλυψη

35.340530, 33.319169

Τοποθεσία

Οδός Ερμού

Αναγνωριστικό

1060_Ερμού_007_195_0846
1060_Ερμού_007_195_0847

Αναφέρει

Featured