Παρεκκλήσι Αγίου Γεωργίου -Άι Γιωρκούδι

Τίτλος

Παρεκκλήσι Αγίου Γεωργίου -Άι Γιωρκούδι

Εναλλακτικός τίτλος

Παρεκκλήσι τ' Άι Γιωρκούδι

Δημιουργός

Φωτ. 1: Αρχεία του ΓΤΠ και δημοσιεύτηκε σε ένα άρθρο της Άννας Νεοφύτου σε έκδοση του Δήμου Κερύνειας

docplayer

2) Άδωνις Κωνσταντινίδης

3) Άδωνις Κωνσταντινίδης

4) Πέτρος Χατζηχριστοδούλου

5) Παναγιώτης Μαρία Πογιατζής

6) Άγνωστος

7) Google maps

8) Αρχεία του ΓΤΠ και δημοσιεύτηκε σε ένα άρθρο της Άννας Νεοφύτου σε έκδοση του Δήμου Κερύνειας

Συνεργάτες

Δήμος Κερύνειας

Φώτος Λουκάς

Περιγραφή

Έρευνα-κείμενο: Φώτος Χρ. Λουκάς – Ιωάννα Φουρουκλά

1η Φωτ.: Ο φακός ατενίζει βόρεια.
Το παρεκκλήσι του Αγίου Γεωργίου "Άι Γιωρκούδη" - St. George’s chapel (Manifold).
Το εκκλησάκι αυτό βρίσκεται σε ένα μικρό κήπο πίσω από το παλιό Ταχυδρομείο της Κερύνειας [Τεμ. 147] και το καφενείο του Δημήτρη Στρατή [Τεμ. 148], απέναντι -στη νότια πλευρά- από το αρχοντικό του Sir Caurtney Manifold, επί της οδού Μεγάλου Κωνσταντίνου. Μετά το 1974 ενσωματώθηκε σε μια πολυκατοικία και σήμερα διασώζεται μόνο ο μικρός τρούλλος του.
Στην τελευταία φωτογραφία του 1960: Το κοριτσάκι δεξιά με τα χέρια πίσω είναι η Μαρία Πογιατζή, κόρη της Ανθούλας, με φίλους της (Κάλια Δ. Στρατή και Σέτο)

Στη συμβολή των οδών Μεγ. Κωνσταντίνου και Αγίας Σοφίας, στην ανατολική γωνία, απέναντι από το αρχοντικό του Manifold, στη νότια πλευρά του αρχοντικού, είναι ένα μικρό παρεκκλήσι, αφιερωμένο στον Άγιο Γεώργιο, το "Άι Γιωρκούδι" όπως το αποκαλούν οι παλιοί Κερυνειώτες. Είναι μέσα σ’ ένα μικρό κήπο πίσω από το κτίριο του παλιού Ταχυδρομείου και αργότερα της Συνεργατικής Εταιρίας Καταναλωτών Ltd, πίσω από το καφενείο του Δημήτρη Στρατή και των διπλανών καταστημάτων . Ένα μικρό υπόγειο κτίσμα-δωμάτιο 2×2 μέτρα περίπου. Σήμερα απέμεινε ο μικρός τρούλος του που είναι κρυμμένος πίσω από ένα κτίσμα. [Τεμ. 148].

Ο Ι. Περιστιάνης αναφέρεται σ' αυτήν: «Εκκλησία άγ. Γεώργιος, ήτις τώρα είνε παντελώς κατηρειπωμένη, κείται δε μεταξύ της οικίας του κ. Μ. Σιακαλλή και του Διοικητηρίου. Μολοντούτο οι ευσεβείς κάτοικοι της πόλεως τιμώσι τον άγιον ανάπτοντας κηρία εν μια κοιλότητι του χώρου ον άλλοτε κατείχεν η Εκκλησία...».

Της Κερύνειας μας... σταχυολογήματα

«Τις προάλλες, όταν απαρίθμησα τις εκκλησίες, παρεκκλήσια και ξωκλήσια της πόλης και προαστίων Κερύνειας, είχα αναφέρει τον "Μικρό Άγιο Γεώργιο", άλλως "Άι Γιωρκούδι". Ένα ξωκλήσι-προσκυνητάρι, υπόγειο, με τον θόλο πάνω από το έδαφος. Ήταν στο κέντρο της Κερύνειας, απέναντι από το δημαρχείο περίπου, σε ένα μικρό πάρκο. Οι παλιοί Κερυνειώτες, δηλαδή όσοι ζούσαν στην πόλη έως το 1974 και έγιναν διά της βίας πρόσφυγες από τον "Αττίλα", σίγουρα το θυμούνται. Όταν πήγα στην Κερύνεια για πρώτη φορά μετά το 1974, το 2003, έψαξα το προσκυνητάρι, αλλά χρειάστηκα πολλή ώρα ώσπου να το βρω. Ήταν χωμένο στην κοινή αυλή δύο πολυκατοικιών τις οποίες ανήγειραν οι σφετεριστές και κατεστραμμένο, δυστυχώς. Το έκλεισαν οι κλέφτες και σφετεριστές, καταστρέφοντάς το, όπως κάθε τι αυθεντικά κερυνειώτικου, το μπάζωσαν και απέμεινε μόνο ο μικρός τρούλος να φαίνεται πάνω από το έδαφος, χωρίς τον σταυρό, φυσικά…».
[Πληροφορία: Πέτρος Χατζηχριστοδούλου].

Η Στέλλα Σεκκίδου Παπαδημητρίου θυμάται και αναφέρει: «… Σ' αυτό το παρκάκι, σαν παιδιά περνούσαμε αρκετές ώρες παίζοντας και που και που ανάβαμε και το κεράκι μας στο εκκλησάκι! Γι' αυτό το εκκλησάκι υπάρχουν διάφορες ιστορίες για το πως κτίστηκε!
Λέγεται ότι ο λόρδος Manifold που έμενε απέναντι στο τεράστιο σπίτι με τα μεγάλα παράθυρα, είδε στον ύπνο του τον Άγιο Γεώργιο που του είπε να του κτίσει εκκλησία! Αυτός έκτισε το εκκλησάκι με τέτοιο τρόπο που να μην φαίνεται καθόλου πάνω από το έδαφος, για να μην του χαλά την θεά! Ο Άγιος τον επισκέφτηκε πάλι και του είπε να το βγάλει πιο ψηλά! …Για να μπεις μέσα έπρεπε να κατεβείς αρκετά σκαλάκια! Ήταν κυριολεκτικά θαμμένο σ' αυτό το παρκάκι!».
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σύμφωνα με την Δρ Έρση Δημητριάδου, η αναφορά στο κτίσιμο της εκκλησίας από το Manifold δεν ευσταθεί γιατί το Αγ. Γιωρκούδι είναι προγενέστερο του Manifold. Ενδέχεται ο Manifold να έκανε κάποιες επιδιορθώσεις.

Και συμπληρώνει η Ευτέρπη Παπακυριακού: «Αυτό το εκκλησάκι το καθαρίζαμε τα παιδιά της γειτονιάς και ήταν το "δικό" μας εκκλησάκι. Σ’ αυτό πηγαίναμε και ανάβαμε κερί για βοήθεια στα προβλήματα της εφηβείας μας. Εκεί πηγαίναμε στα γραπτά και ανοίγαμε το βιβλίο πάνω στην εικόνα του Αγ. Γιώργη για να μας δείξει ο Άγιος τι θέματα θα πέσουν!! Είναι θλιβερό πως θάφτηκε όπως τις ψυχές μας…».

2η Φωτ.: το εκκλησάκι "τ' Άι Γιωρκούδι" το οποίο βρίσκεται απέναντι -στη νότια πλευρά- από το αρχοντικό του Sir Courtenay Manifold, μέσα σ’ ένα μικρό κήπο πίσω από το κτίριο του παλιού Ταχυδρομείου [Τεμ. 147], πίσω από το καφενείο του Δημήτρη Στρατή [Τεμ. 146].
Μετά το 1974 ενσωματώθηκε σε μια πολυκατοικία και σήμερα διασώζεται μόνο ο μικρός τρούλλος του.

3η Φωτ.: το εκκλησάκι "τ' Άι Γιωρκούδι" το οποίο βρίσκεται απέναντι -στη νότια πλευρά- από το αρχοντικό του Sir Courtenay Manifold, μέσα σ’ ένα μικρό κήπο πίσω από το κτίριο του παλιού Ταχυδρομείου [Τεμ. 147], πίσω από το καφενείο του Δημήτρη Στρατή [Τεμ. 146].

4η Φωτ.: το εκκλησάκι "τ' Άι Γιωρκούδι" το οποίο βρίσκεται απέναντι -στη νότια πλευρά- από το αρχοντικό του Sir Courtenay Manifold, μέσα σ’ ένα μικρό κήπο πίσω από το κτίριο του παλιού Ταχυδρομείου [Τεμ. 147], πίσω από το καφενείο του Δημήτρη Στρατή [Τεμ. 146].
Μετά το 1974 ενσωματώθηκε σε μια πολυκατοικία και σήμερα διασώζεται μόνο ο μικρός τρούλλος του.

5η Φωτ.: Το παρεκκλήσι του Αγίου Γεωργίου "Τ' Άι Γιωρκούδι" το οποίο βρίσκεται απέναντι -στη νότια πλευρά- από το αρχοντικό του Sir Courtenay Manifold, μέσα σ’ ένα μικρό κήπο πίσω από το κτίριο του παλιού Ταχυδρομείου [Τεμ. 147], πίσω από το καφενείο του Δημήτρη Στρατή [Τεμ. 146].

Το κοριτσάκι δεξιά με τα χέρια πίσω είναι η Μαρία Πογιατζή, κόρη της Ανθούλας, με φίλους της (Κάλια και Σέτο).

6η Φωτ.: Αεροφωτογραφία περιοχής 1950. Ο φακός ατενίζει δυτικά.
Το οικόπεδο στο οποίο βρίσκεται το εκκλησάκι τ' Άι Γιωρκούδι [Τεμ. 148], νότια του αρχοντικού Manifold, δυτικά της πολυκατοικίας του Δημαρχείου, βόρεια των καταστημάτων απέναντι από το Δημαρχείο.

7η Φωτ.: Ο φακός επί της Μεγ. Κωνσταντίνου ατενίζει NA.
Η λευκή πολυκατοικία οικοδομήθηκε μετά το 1974 στο Τεμ. 148, όπου βρίσκεται το παρεκκλήσι "τ' Άι Γιωρκούδι". Στο ισόγειο του διπλανού κτηρίου [Τεμ. 142] πιθανόν να στεγάστηκε το εργαστήριο του ταπετσέρη Ανδρέα Παπανικολάου "Τακούσιη".

8η Φωτ.: πριν το 1974.
Εκκλησάκι "τ' Άη Γιωρκούδι" το οποίο βρίσκεται απέναντι -στη νότια πλευρά- από το αρχοντικό του Sir Courtenay Manifold, μέσα σ’ ένα μικρό κήπο πίσω από το κτίριο του παλιού Ταχυδρομείου [Τεμ. 147], πίσω από το καφενείο του Δημήτρη Στρατή [Τεμ. 146].

Ημερομηνία

.../1974
1974/...
1974/...
1974/...
1960
1950
1974/...
.../1974

Τύπος

image

Μορφή

jpg

Θέμα

Εκκλησία See all items with this value

Άνθρωπος See all items with this value

Χωρική κάλυψη

35.340722, 33.320167

Τοποθεσία

Οδός Μεγάλου Κωνσταντίνου

Αναγνωριστικό

1138_Μεγάλου Κωνσταντίνου_000_148_1068
1138_Μεγάλου Κωνσταντίνου_000_148_1069
1138_Μεγάλου Κωνσταντίνου_000_148_1070
1138_Μεγάλου Κωνσταντίνου_000_148_1071
1138_Μεγάλου Κωνσταντίνου_000_148_1072
1138_Μεγάλου Κωνσταντίνου_000_148_1073
1138_Μεγάλου Κωνσταντίνου_000_148_1066
1138_Μεγάλου Κωνσταντίνου_000_148_1067