-
Τίτλος
-
Κατοικία Ηλία Πετρίδη και Μαρίτσας Μιχαηλίδη
-
Κατοικία Ιλιάδας Πετρίδη και Φιλάρετου Αργυρίδη
-
Καφενείο Αμερικάνου / Καφενείο Σχιστού
-
Καφεκοπτείο-παντοπωλείο Ηλία Πετρίδη
-
Εναλλακτικός τίτλος
-
Διώροφο Ηλία Πετρίδη
-
Συνεργάτες
-
Δήμος Κερύνειας
-
Φώτος Λουκάς
-
Περιγραφή
-
Έρευνα-κείμενο: Φώτος Χρ. Λουκάς – Ιωάννα Φουρουκλά
-
1η Φωτ.: Ο φακός ατενίζει ΝΔ.
Από αριστερά, το κατάστημα της Τράπεζας Κύπρου [Τεμ. 36] και δίπλα, το διώροφο του Ηλία Πετρίδη [Τεμ. 35] με δύο καταστήματα στο ισόγειο:
- Η 1η πόρτα είναι το καφενείο του Γιώργου Νικηφόρου ‘Σχιστού’ -διακρίνεται η πινακίδα- ενώ τα προηγούμενα χρόνια ήταν το καφενείο του Νικόλα Κωνσταντίνου ‘Αμερικάνου’.
- Η 3η πόρτα είναι το καφεκοπτείο/παντοπωλείο Ηλία Πετρίδη.
- Η μεσαία, οδηγεί στον όροφο.
Δίπλα-δυτικά, είναι το διώροφο ιδιοκτησίας Μυρούς Βόττη με το ξενοδοχείον ύπνου "Μεσόγειος" στον όροφο [Τεμ. 29] και δύο καταστήματα στο ισόγειο (κατάστημα νεωτερισμών Ανδρέα Χριστοδουλίδη “Πασιή” [Τεμ. 30], ζαχαροπλαστείο Θεοχάρη Σωτηρόπουλου [Τεμ. 28] και τα προηγούμενα χρόνια, το μαγειρείο Αντώνη Αντωνιάδη). Αργότερα κατεδαφίστηκε για να οικοδομηθεί ισόγειο με καταστήματα.
Αμέσως μετά διακρίνεται ένα αδιέξοδο με κατεύθυνση προς νότο που οδηγεί σε δύο κατοικίες, του Νικόλα Μαύρου (δεξιά-δυτικά) και της Μοιρούς και του Γιάννη Βόττη [Τεμ. 31+32+33] στα αριστερά-ανατολικά.
Το διώροφο που ακολουθεί με τα δύο μπαλκόνια [Τεμ. 26] είναι η κατοικία του μάστρε Γιώρκου Σπύρου και το επόμενο διώροφο του Πέτρου Πετρίδη [Τεμ. 23+24].
Ακολουθούν δύο ισόγειες κατοικίες, του Καλυβίτη [Τεμ. 118] και του Αντωνιάδη [Τεμ. 15] στην ανατολική γωνία με την οδό Λαυρεντίου.
Το τριώροφο που διακρίνεται στο βάθος, είναι το ξενοδοχείο Socrates [Τεμ. 13+14], στη δυτική γωνία με την οδό Λαυρεντίου.
-
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΗΛΙΑ & ΜΑΡΙΤΣΑΣ ΠΕΤΡΙΔΗ
Στον όροφο μένει ο Ηλίας Πετρίδης (από το Διόριος) με τη σύζυγό του Μαρίτσα Χαραλάμπους Μιχαηλίδη (από τη Θέρμια) και τα έξι (6) παιδιά του, τον Πέτρο (σύζυγο Έλλης Φιερού), τον Γιώργο, την Ιλιάδα (σύζυγο Φιλάρετου Αργυρίδη), την Ελένη (σύζυγο Κώστα Κασμίρη) και τη Χρυστάλλα (σύζυγο Ιωάννη Σπύρου).
Ο Ηλίας, αρχικά έχει το καφεκοπτείο-μικρό παντοπωλείο του δίπλα από τον ΝΔ πύργο των τειχών, “Καμούζα”, στην οδό Ερμού. Το 1937 μεταφέρεται επί της οδού Ελλάδος αρ. 78, κάτω από το σπίτι της οικογένειας.
-
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΗΛΙΑΔΑΣ & ΠΕΤΡΙΔΗ & ΦΙΛΑΡΕΤΟΥ ΑΡΓΥΡΙΔΗ
Στο ίδιο σπίτι μένει και η κόρη του, Ηλιάδα, με το σύζυγό της Φιλάρετο Αργυρίδη.Ο Φιλάρετος είναι γιος του Νικόλα Αργυρίδη και της Ευφροσύνης Αργυρού, από τον Καραβά. Δάσκαλος στο επάγγελμα, διετέλεσε Δ/ντής του ΔΣ Καραβά.
-
«Ελλάδος 78, το σπίτι του παππού μου, Ηλία Πετρίδη. Εκεί γεννήθηκα και έζησα μέχρι το 1957 που μετακομίσαμε στο νέο μας σπίτι, Λεωνίδου 1, γωνία απέναντι από το παλιό γυμναστήριο…. Στο ίδιο σπίτι μένουν και η Ιλιάδα Πετρίδη με το σύζυγό της Φιλάρετο Αργυρίδη…. Η Ιλιάδα είναι η αδελφή της μητέρας μου και ο σύζυγος της νουνός μου..», θυμάται και σημειώνει ο Γιώργος Σπύρου.
-
Ο Χαράλαμπος Κωνσταντινίδης, σύζυγος Ευγενίας Ιωάννη Σπύρου, αναφέρει: «…και να το κτήριο Ελλάδος 78. Το πατρικό της πεθεράς μου (σ.σ. Χρυστάλλα Η. Πετρίδη), το σπίτι όπου μεγάλωσε η σύζυγος μου, εκεί που ζούσαν η θεία Ιλιάς με το σύζυγο της Φιλάρετο. Το σπίτι ήταν κατάκλειστο αλλά τα δυο καταστήματα στο ισόγειο ήταν ανοικτά. Όταν το 1908 έσκαβαν για να θεμελιώσουν το συγκεκριμένο σπίτι είχε εντοπισθεί και ανασκαφτεί βυζαντινός τάφος με αξιόλογα ευρήματα που κατάληξαν στο Βρετανικό Μουσείο. Το γεγονός της ανεύρεσης του τάφου αυτού μνημονεύεται στο βιβλίο του ιστορικού Ιερώνυμου Περιστιάνη με τίτλο “Γενική Ιστορία της Νήσου Κύπρου”»..
-
«Η αρχαία πόλη της Κερύνειας ήταν πολύ περιορισμένη. Ήταν το λιμάνι και λίγη έκταση από τη σημερινή πόλη. Σημάδια ότι αυτή ήταν η Κερύνεια μένουν ο κούλας, η τζιαμούζα τζειαμαί κοντά στην σημερινή αγορά τζιαι κάτω λλία μέτρα ακόμα ένα κτίσμα που είναι κρυμμένο μες στα σπίθκια, σαν τους πύργους. Στην παλιά Κερύνεια, εκεί που είναι το σπίτι μας [οδός Ελλάδος], ήταν το βασιλικό νεκροταφείο. Ευρέθηκαν πολλά ευρήματα. Τα περισσότερα ευρέθησαν στην οικία του Ηλία Πετρίδη και τα οποία ήταν περιδέραιο, βυζαντινό περιδέραιο, αρχαίες πέτρες, χρυσά νομίσματα, τα οποία δυστυχώς επήραν οι Εγγλέζοι στην Αγγλία. Τα βρήκαν όταν εκτίζετουν το σπίτι του παπά μου, το 1878. Όταν άνοιξαν τους θεμελιούς, τα βρήκαν αυτά και ο παπάς μου επήγε και τα έδωσε κατ' ευθείαν εις την Κυβέρνηση. Τα βρήκαν σε τάφους. 'Που τζειαμαί άρχιζε η νεκρόπολη. Σε όλη την περιοχή βρήκαν αρχαία, όπως οι Κατσελλήδες κ.ά.».
[Απόσπασμα από συνέντευξη της Χρυστάλλας Πετρίδη Σπύρου η οποία δημοσιεύεται στο βιβλίο του Λαογραφικού Ομίλου Κερύνειας ‘Η Κερύνεια μέσα από τις μνήμες των Ελλήνων κατοίκων της’].
-
«…Ο Ηλίας μαζί με 2-3 άλλους Κερυνειώτες μετά από ένα τεράστιο καυγά Κερυνειωτών με τον Μητροπολίτη Μακάριο Μυριανθέα τη περίοδο 1917-18 ασπάστηκε τον Ευαγγελισμό. Η σύζυγος του όμως, η δυναμική Μαριτσού όπως την αποκαλούσαν, δεν τον ακολούθησε και παρέμεινε Ορθόδοξη. Ούτε άφησε κανένα από τα παιδιά της να ασπαστεί τον Ευαγγελισμό!!..».
[Οι πληροφορίες είναι από το βιβλίο με ζωγραφιές του Γιώργου Ελισσαίου "Τζερύνεια Μάνα Μου"].
-
ΚΑΦΕΝΕΙΟ Γ. ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ "ΣΧΙΣΤΟΥ"
Στο ισόγειο του διώροδου Ηλία Πετρίδη, στο πρώτο κατάστημα προς ανατολάς -κολλητά με την Τράπεζα- στεγάζεται το καφενείο (εκεί όπου βρίσκεται η πινακίδα 7up), του Γιώργου Νικηφόρου, από το Κάρμι, το οποίο διατηρεί μέχρι τον Ιούλιο του 1974, στον αρ. 78Α.
-
Ο Γιώργος είναι γιος του Νικόλα-Πέτρου Νικηφόρου και της Ξενούς Χατζηγιώρκη, αμφότεροι από το Κάρμι. Νυμφεύεται την Καλλισθένη Γεωργαλλή, κόρη του Γιαννακού Γεωργαλλή και της Κυριακής Λάμπρου, από το Κάρμι επίσης. Αποκτούν πέντε (5) παιδιά, την Ελένη (παντρεμένη με τον Cornelius Spykers), Κωνσταντίνο, Νικόλα (σύζυγος Γεωργίας Αντωνίου), Κυριακή Νικηφόρου (σύζυγος Βασιλείου Ρούπα) και Ιωάννη.
-
Ο Ηλίας Π. Πετρίδης θυμάται: «Το καφενείο του Γιώρκου από το Κάρμι ήταν κάτω από το σπίτι της θείας Ιλιάδας. Όταν κατέβαιναν οι Καρμιώτες, με τα μουλάρια τους γεμάτα ψωμιά μοσχοβολούσε όλη η γειτονιά!».
-
ΚΑΦΕΝΕΙΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Τα προηγούμενα χρόνια, το καφενείο λειτουργεί υπό τον Νικόλα Κωνσταντίνου ‘Αμερικάνο’, σύζυγο της Μαρίας Χριστόδουλου Νηματάρη. Παιδιά τους είναι η Έλλη (σύζυγος Σάββα Παπασάββα), Χρίστος (σύζυγος Βάντας) και Ντίνος-Τάκης.
-
ΚΑΦΕΚΟΠΤΕΙΟ-ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ ΗΛΙΑ ΠΕΤΡΙΔΗ
Στο δεύτερο προς δυσμάς ισόγειο κατάστημα του διώροφου Η. Πετρίδη, στον αρ. 78Β, από το 1937 στεγάζεται το καφεκοπτείο -μικρό παντοπωλείο του Ηλία Πετρίδη, όταν μετακομίζει από την οδό Ερμού, βόρεια του ΝΔ πύργου των τειχών, την ‘Καμούζα’, το οποίο λειτουργεί την περίοδο 1929-1937.
-
Για το καφεκοπτείο, μιλά η κόρη του Ηλία, η Χρυστάλλα Σπύρου και δημοσιεύεται στο βιβλίο ‘Η Κερύνεια στις μνήμες των Ελλήνων κατοίκων της’, έκδοση του Λαογραφικού Ομίλου Κερύνειας.
«Είχαμε κατάστημα... Ήταν μπακάλικο και ιδίως εκάμναν τον καφέ. …. Τον επρομήθευαν οι εμπόροι της Λευκωσίας. Τον εκαβούρδιζαν σε ειδικό καβουρδιστήρι που άναβε με ξύλα και μόλις εψήννετουν, τον εβγάζαν, τον απλώθαν να κρυώσει και τον εβάζαν σε μηχανή. Η μηχανή ήταν τα τελευταία χρόνια. Πριν, τα πρώτα χρόνια που θυμούμαι κι εγώ, εβάζαν τον καφέ σε μύλο, να τον αλέσουν, αλλά χειροκίνητο. Είχαμε δκυο. Τζαι μια γυναίκα τυφλή, που δεν έξερεν τίποτε άλλον να κάμνει, έρχετουν κι άλεθεν τον καφέ. Ήταν η Σταυρού. Κατά τον τρόπο που τον έθελες, έπρεπε τόσο να ξανθίνει, τόσο να ψηθεί. … Τον καφέ εφέρναν τον από το εξωτερικό οι Σιουκκιούρογλου και οι Λυμπουρήδες και επρομηθεύαν τον πατέρα μου. Είχε μεγάλα κουτιά, όχι λαμαρίνα, σίδερο, ένα μέταλλο καθαρότατο και τον έβαζε εκεί μέσα. Και τον εζύγιζεν, πενήντα δράμια καφέ, εκατόν δράμια, όσον ήθελες. Εκείνος είχε σακουλάκια εκεί, τον έβαζεν μέσα, τον εζύγιζεν, τους το ετύλιγεν λίγο από πάνω, να μην χυθεί. Το πρώτο καφεκοπτείο ήταν απέναντι στην παλιά αγορά (σ.σ. αναφέρεται στο κατάστημα δίπλα στο ΝΔ πύργο του τείχου, την Καμούζα, απέναντι από τη Δημοτική Αγορά). Στο τέλος, όταν εγέρασεν, ήλθε και είχε το κατάστημα κάτω από το σπίτι μας κι έτσι εβοηθούσαν τον όλοι. Το καφεκοπτείο δεν ήταν μεγάλο, αλλά ήταν φημισμένο για τον καφέ του. …. Ήταν το πρώτο καφεκοπτείο. Ο πατέρας μου ήρτεν από το Δκιόριος στην Κερύνεια και όταν εγίνην δεκαεφτά, δεκαοχτώ χρονών άνοιξε κατάστημα δικό του. Στο κατάστημα εδούλευαν ο Αντρόνικος Χαραλαμπίδης 'που τη Θέρμια, αδελφότεκνος της μάμμας μου, και άλλα παιδκιά, από το Δίκωμο ο Χριστάκης, ένα παιδί από τον Κάμπο, ο Χαμπής. Στο κατάστημα είχε σάκους με φασόλια, κουκιά, επαράγαν εις τη Θέρμια και κουκιά, εσπέρναν τα, και φιστίκια, ρεβίθια, λουβί. Είχαν και σαπούνι πράσινο και άσπρο 'που τους Κασπαριάν εις τη Λευκωσία, πλάκες. Επίσης επωλούσαν σχοινιά, σταφίδκια, κουδαμέ, ζάχαρη σε σακούλα, τσάι σε κουθκιά μεταλλικά, ταχίνη, κονσέρβες, σαρδελάκια σε κουτιά, σαλμό πολύ ωραίο, ρέγγες, λάδι ντόπιο. Είχεν ένα είδος βούτυρο, βενζιταλίνη, άσπρη, χιονάτη. Όταν δεν ετρώγαν λάδι, που ενηστεύαν, ετηγανίζαν μ' εκείνο. Επίσης είχαν λαδόκολλες, τυριά εξωτερικά, που εφέρναν από την Τουρκία, μεγάλα σε κεφάλια, κασκαβάλλια τα ελέγασιν. Είσιεν ξίδιν. Τζαι άμαν ήταν να μαλλώσει κανένας στην Τζερύνειαν ελέαν του ‘Έσει ξίδιv ο Ηλίας κοφτερόv’. Έκαμνεν ξίδιν ο ίδιος. Είχε μαγιά κι επαράγγελλεν να του φέρουν κρασί τζι έκαμνεν την αναλογία ο ίδιος. Ακόμα είσεν τζαι κουφέττες με αμύγδαλο, πο' τούτες των γάμων, που τις εγόραζεν 'που τον Σταυρήν τον Μασώνον (σ.σ. αναφέρεται στον Σταύρο Χατζημηνά Ζερταλή, ο οποίος συνεταιρικά με τον Νικόλαο Έλληνα, είχαν ζαχαροπλαστείο ανατολικότερα, στο πρώην χάνι Χατζηανδρέα). Ψωμιά εφέρναν οι μαντζίποι, ήταν δύο, ο Συμεός τζιαι η Κυριακού. Ο κόσμος έτρωγεν μπόλικα όσπρια και χόρτα….».
-
2η Φωτ.: Ο φακός ατενίζει ανατολικά.
Δεξιά, το διώροφο του Ηλία Πετρίδη [Τεμ. 35] με δύο καταστήματα στο ισόγειο.
Αριστερά, εκεί όπου στέκεται η γυναίκα, είναι το κατάστημα Χαράλαμπου Μορφάκη και προηγουμένως του Στέλιου Χριστοδούλου ‘Ουζουνιάν’ ή ‘Ζουνιά’, στη δυτική γωνία των οδών Ελλάδος και Σόλωνος. Το γωνιακό [Τεμ. 126] είναι το κυρίως κατάστημα και δίπλα [Τεμ. 127] λειτουργεί ως έκθεση.
-
3η Φωτ.: Ο φακός ατενίζει προς νότο.
Η πρόσοψη του διωρόφου του Ηλία Πετρίδη και Μαρίτσας Μιχαηλίδη [Τεμ. 35] στο αρ. 78 της οδού Ελλάδος.
-
4η Φωτ.: Το πάνω μέρος του περίθυρου της κεντρικής εισόδου του διώροφου του Ηλία Πετρίδη, Ελλάδος 78.
Ο Γεώργιος Σπύρου σημειώνει σχετικά: "Απ' ότι μου έλεγε η θεία Ιλιάδα η ημερομηνία '1908' τοποθετήθηκε όταν άλλαξε η εξώπορτα. Το κτίσιμο του σπιτιού είχε τελειώσει λίγα χρόνια προηγουμένως".
-
5η Φωτ.: Η αυλή και η δεξαμενή του σπιτιού του Ηλία Πετρίδη, στο βάθος-νότια του οικοπέδου [Τεμ. 35].
-
6η Φωτ.: Ο Ηλίας Πετρίδης και η Μαρίτσα Χαραλάμπους Μιχαηλίδη
-
7η Φωτ.: Ο Φιλάρετος Αργυρίδης και η Ιλιάδα Η. Πετρίδη
-
8η Φωτ.: Ο φακός ατενίζει νοτιοδυτικά.
Ο σημαιοφόρος του Γυμνασίου Γεώργιος Χρίστου (γιος του Παπα-Κυπριανού Χρίστου) και η παραστάτης Ελλίτσα Χατζηϊωάννου, στη διασταύρωση των οδών Ελλάδος, Αρχ. Μακαρίου Β' και Κατσελλή. Συνοδεύει ο καθηγητής Αγγλικής Γλώσσας Μιχαλάκης Φυσεντζίδης.
Από αριστερά, το κατάστημα της Τράπεζας Κύπρου και δίπλα-δυτικά, το διώροφο του Ηλία Πετρίδη [Τεμ. 35] με δύο καταστήματα στο ισόγειο (καφενείο του Γιώργου Νικηφόρου ‘Σχιστού’ και πριν του Νικόλα Κωνσταντίνου ‘Αμερικάνου’ και δίπλα το καφεκοπτείο Ηλία Πετρίδη).
Δίπλα-δυτικά, στο κενό οικόπεδο υπήρχε ένα διώροφο ιδιοκτησίας Μυρούς Βόττη [Τεμ. 28+29+30] με το ξενοδοχείον ύπνου "Μεσόγειος" στον όροφο και δύο καταστήματα στο ισόγειο (κατάστημα νεωτερισμών Ανδρέα Χριστοδουλίδη “Πασιή”, ζαχαροπλαστείο Θεοχάρη Σωτηρόπουλου και πριν μαγειρείο Αντώνη Αντωνιάδη. Αργότερα κατεδαφίστηκε για να οικοδομηθεί ισόγειο με καταστήματα.
Αμέσως μετά διακρίνεται ένα αδιέξοδο με κατεύθυνση προς νότο το οποίο οδηγεί σε δύο κατοικίες, του Νικόλα Μαύρου (δεξιά-δυτικά) και της Μοιρούς με το Γιάννη Βόττη [Τεμ. 31+32+33] στα αριστερά-ανατολικά.
Το διώροφο που ακολουθεί με τα δύο μπαλκόνια [Τεμ. 26] είναι η κατοικία του μάστρε Γιώρκου Σπύρου και το επόμενο διώροφο του Πέτρου Πετρίδη [Τεμ. 23+24].
Ακολουθούν δύο ισόγειες κατοικίες, του Καλυβίτη [Τεμ. 118] και του Αντωνιάδη [Τεμ. 15] στην ανατολική γωνία με την οδό Λαυρεντίου.
Το τριώροφο που διακρίνεται στο βάθος, είναι το ξενοδοχείο Socrates [Τεμ. 13+14], στη δυτική γωνία με την οδό Λαυρεντίου.
-
9η Φωτ.: Ο φακός ατενίζει ΝΔ.
Οι μαθήτριες, στη διασταύρωση των οδών Ελλάδος, Αρχ. Μακαρίου Β' και Κατσελλή, κατευθύνονται προς ανατολάς.
Στην πρώτη σειρά, η δεύτερη από δεξιά όπως βλέπουμε τη φωτογραφία, είναι η Ελένη Μαύρου (ή η αδελφή της Μαρία).
Από αριστερά, το κατάστημα της Τράπεζας Κύπρου και δίπλα, το διώροφο του Ηλία Πετρίδη [Τεμ. 35] με δύο καταστήματα στο ισόγειο.
Δίπλα-δυτικά, στο κενό οικόπεδο υπήρχε ένα διώροφο ιδιοκτησίας Μυρούς Βόττη με το ξενοδοχείον ύπνου "Μεσόγειος" στον όροφο και δύο καταστήματα στο ισόγειο. Αργότερα κατεδαφίστηκε για να οικοδομηθεί ισόγειο με καταστήματα.
Αμέσως μετά διακρίνεται ένα αδιέξοδο με κατεύθυνση προς νότο οδηγεί σε δύο κατοικίες, του Νικόλα Μαύρου (δεξιά-δυτικά) και της Μοιρούς με τον Γιάννη Βόττη στα αριστερά-ανατολικά.
Το διώροφο που ακολουθεί με τα δύο μπαλκόνια είναι η κατοικία του κωμοδρόμου μάστρε Γιώρκου Σπύρου και το επόμενο διώροφο, ανήκει στον Πέτρο Πετρίδη.
-
10η Φωτ.: Η οικογένεια Νικόλα Κωνσταντίνου "Αμερικάνου" με την κόρη τους Έλλη αριστερά, τον Ανδρέα δεξιά, καθιστούς τον Νικόλα και την Μαρία και τον μικρό Τάκη.
Η φωτογραφία είναι παρμένη ατην αυλή του σπιτιού στο οποίο έμενε η οικογένεια του ΝΙκόλα, δίπλα από το σπίτι του Πανάγου Κτωρίδη, τέρμα οδού Σόλωνος, στο αδιέξοδο της Συκαμιάς.
-
11η Φωτ.: Ο Νικόλας Κωνσταντίνου "Αμερικάνος".
-
Ημερομηνία
-
1962
1974/...
1974/...
2014-07-11
2009
.../1974
1964
1973-03-25
1972/1973
.../1974
.../1974
-
Τύπος
-
image
-
Μορφή
-
jpg
-
Χωρική κάλυψη
-
35.33963, 33.317875
-
Τοποθεσία
-
Οδός Ελλάδος
-
Αναγνωριστικό
-
1056_Ελλάδος_078_035_1792
1056_Ελλάδος_078_035_4368
1056_Ελλάδος_078_035_1794
1056_Ελλάδος_078_035_1795
1056_Ελλάδος_078_035_1796
1056_Ελλάδος_078_035_1874
1056_Ελλάδος_078_035_1823
1056_Ελλάδος_78Α_035_1790
1056_Ελλάδος_78Β_035_1791
1056_Ελλάδος_78Α_035_1885
1056_Ελλάδος_78Α_035_1884
-
Αναφέρει
-
Featured