Κατοικία Γεωργίου Κιάμηλου και Μυροφόρας

Τίτλος

Κατοικία Γεωργίου Κιάμηλου και Μυροφόρας

Περιγραφή

Δίπλα από την κατοικία Καλυβίτη, στον αρ. 136 [Τεμ. 7] της οδού Ελλάδος. μένει ο κερυνειώτης Γιώργος ‘Κιάμηλος’ [φ. 1] και η Μυροφόρα με τα παιδιά τους Νίνα (σύζυγο Ιωάννη Ιωαννίδη), Μαρία, Αιμιλία (σύζυγος Λουκή Γεωργίου από την Καλογραία), Άννα, Ανδρέα και τον Παναγιώτη (σύζυγος Ελένης Καραολή από Βασίλεια).
[Πληροφορίες: Σίμος Γεωργίου].

Ο Κιάμηλος, ψαροπώλης και βιολιστής, είναι γιος του Παναγή ΧατζηΠαρασκευά και της Ελένης Γεωργίου από τη Βασίλεια. Αρχικά έχει καφενείο στο λιμάνι, πριν το αναλάβει ο Βράχας και αργότερα ο Κωσταρής. Όταν έρχονται οι βάρκες με τα ψάρια τα παραλαμβάνει και τα πουλά. Αργότερα μεταφέρει το ψαροπουλείο στο Παντοπουλείο.

«…Έμαθεν μόνος του το μαντολίνον. Άρκεψεν με ταμπουράν πρώτα, τζι ύστερα το μαντολίνον. Είχαμεν τον καφενέν κάτω της Τζερύνειας, του λιμανιού, τους Βράχηδες, αλλά ήταν σαν τον γαμπρόν μας, η Μυροφόρα ήταν αναγιωτή τους Βράχηδες, επιάσαν την κορούδαν τζι αναγιώσαν την. Τότες, ο μόνος που είσιεν βιολίν ήταν ο Χαρίλαος Δημητριάδης. Τζι έδωσέν του το, γιατί στα πατήματα εν' το ίδιον σχεδόν. 'Εν τζι επήεν ούτε δάσκαλον ούτε δασκάλαν τζι έμαθεν να παίζει το βιολίν τζιαι τους χορούς τους κυπριώτικους. Ύστερα εγόρασέν του βιολίν. Έπαιζεν κυπριακούς χορούς, όπου εγίνονταν γάμοι. Πιάσε από τον Άγιον Αμβρόσιον, την Λάπηθον, τον Καραβάν, τζιείνος επάντρευκέν τους. 'Εν τζι είχασιν βιολάρην. Εβάλλαν έναν δίσκον τζι ό,τι έθελεν ο καθένας έριχνεν, έναν γρόσιν, δκυο γρόσια, να φάει να πκιει τζειαμαί... Έπαιζεν συρτόν γεναιτζήσιμον, συρτόν αντρίκιον, καρτζιλαμάν, σούσταν, ζεϊμπέκκικον, καλαμαθκιανόν. Μαζίν του έπαιρνεν τον λαουτάρην. Ο τελευταίος του λαουτάρης ήταν ο Ξενής Λιονταρής. Ήταν ο μόνος που τον εκλούθαν… Έπαιζεν και σε καμιάν παρέαν, όταν του φώναζαν και σε κανέναν παναϋριν. Εκεί στην αγοράν που είχεν και το ψαροπουλειόν, γιατί έκαμνεν και τον ψαροπούλην, το βιολίν ήταν στο χέριν του, όταν δεν είχεν ψάριν να πουλήσει. Είχεν τελειώσει το δημοτικόν και είχεν πάει και εβδόμην, 'εν τζι είσεν τότε γυμνάσιον…». (*1)

«Ο καφενές του Κκιάμηλου ήταν τζειαμαί που εν' του Μιχάλη του Βράχα. Πριν του Μιχάλη, πριν του Κωσταρή, πριν σαστεί να γινεί καφενές, ήταν ο Κκιάμηλος τζειαμαί με το μαντολίνον του. Διότι ο Κκιάμηλος ήταν ψαροπούλης. Τζι έπαιζεν τζειαμαί τξι έρκουνταν οι βάρκες τζι έπιαννεν τα ψάρκα τζι επήαιννεν γυρόν τζι επούλεν τα. Τζι είσεν τζαι το καφενούδιν τζι έπαιζεν τζειαμαί. Τζι εγίνην το Δημαρχείον ύστερα τζι εκάμαν του έναν μαχαζούδιν τζειαμαί τξι εκάθετουν με το βκιολούδιν του τζι επαίρναν του τζαι το ψάριν τζειαμαί, τζι εκρέμμετουν τζειαμαί τζι επούλεν το. Πάρα πάνω ήταν το μαχαζίν μου εμέναν, πάρα κάτω ήταν το ψαράδικον του τζείνου. Εφέρναν του το ψάριν οι ψαράδες τζι επούλεν το. Ήταν τιμιότατος..» (*2)

Όπως φαίνεται σε δημοσίευμα της εφημερίδας ‘Ελευθερίας’ της 12ης Δεκεμβρίου 1958, η εν λόγω οικία, …μία ἀνώγειος καί μία ἰσόγειος, ἑκάστη ἀποτελούμενη ἐκ τριῶν ὑπνοδωματίων, μεγάλου χώλ, βοηθητικῶν καί μεγάλου κήπου … διατίθεται προς ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ.

1η Ορθοφωτογραφία Κερύνειας στο τεμ. 7 της οποίας είναι η κατοικία του Γεώργιου Κιάμηλου και της Μυροφόρας

2η Φωτ: Ο Γεώργιος Παναγή Χατζηπαρασκευά "Κιάμηλος" και η Μυροφόρα

3ο) Βίντεο με τίτλο "Κυπριακή Δημοτική Μουσική - 1953 - Γιώργος Κκιάμηλος · Βιολί · Ξενής Λιονταρής · Λαούτο", με Κυπριακούς παραδοσιακούς χορούς ανδρών και γυναικών, όπως καταγράφηκε από τον James Notopoulos το 1953 στην πόλη της Κερύνειας.

Δημιουργός

1η) Κτηματολόγιο

2η) Κώστας Κόκκινος

3η) Κυπριακή Δημοτική Μουσική

Συνεργάτες

Δήμος Κερύνειας - Φώτος Χρ. Λουκάς

Πηγή

(1*) Απόσπασμα από συνέντευξη του αδελφού του Κιάμηλου, Τάκη Παναγή, όπως δημοσιεύεται στο βιβλίο του Λαογραφικού Ομίλου Κερύνειας ‘Η Κερύνεια μέσα από τις μνήμες των Ελλήνων κατοίκων της».

(2*) Απόσπασμα από συνέντευξη του Ξενή Λιονταρή, που δημοσιεύεται στο βιβλίο του Λαογραφικού Ομίλου Κερύνειας ‘Η Κερύνεια μέσα από τις μνήμες των Ελλήνων κατοίκων της».

Ημερομηνία

1963

1950/1959

1953

Τύπος

video

Μορφή

jpg

Θέμα

Οικία/Διαμέρισμα See all items with this value

Αεροφωτογραφία See all items with this value

Άνθρωπος See all items with this value

Συσχέτιση

Ψαροπωλείο Γιώργου Κιάμηλου

Χωρική κάλυψη

35.339564, 33.315784

Τοποθεσία

Οδός Ελλάδος

Αναγνωριστικό

1056_Ελλάδος_136_007_1846

1056_Ελλάδος_136_007_1917