Κριτικές 1996-2000

Λογοτεχνικό κείμενο και θεατρική παράσταση

Συντελεστές Συγγραφέας: Νίκη Μαραγκού Σκηνοθεσία: Μηνάς Τίγκιλης Σκηνικά/Κοστούμια: Λάκης Γενεθλής Φωτισμοί: Koytchenko Koevski Ηθοποιοί: Πάμπος Ξουφαρίδης, Δώρα Τζερουνιάν, Χρήστος Παπαδόπουλος, Νίκος Καλλής, Νάτια Χαραλάμπους, Μάρα Κωνσταντίνου, Μαρίνος Χατζηβασιλείου.

Αισχύλου Προμηθέας Δεσμώτης από τον Θίασο Επιλογή

Συντελεστές Συγγραφέας: Αισχύλος Σκηνοθεσία: Νικήτας Τσακίρογλου Σκηνικά: Γιώργος Ζιάκας Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ Χορογραφία: Έρση Πήττα Μουσική: Γιώργος Κουρουπού Ηθοποιοί: Νόνη Ιωαννίδου, κ.α.

Ευριπίδη Εκάβη από τη Στοά

Συντελεστές Συγγραφέας: Ευριπίδης Σκηνοθεσία: Θανάσης Παπαγεωργίου Σκηνικά/Κοστούμια: Λίλη Πεζανού Ηθοποιοί: Εύα Καμινάρη, Δημήτρης Ιωακειμίδης, Παύλος Ορκόπουλος, Άλκης Παναγιωτίδης.

Η Στέλλα με τα κόκκινα γάντια

Συντελεστές Συγγραφέας: Ιάκωβος Καμπανέλλης Σκηνοθεσία: Χρίστος Σιόπαχας Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Σκηνικα/Κοστούμια: Γιώργος Χιώτης Ηθοποιοί: Δώρα Τζερουνιάν, Αλέξανδρος Παρίσης, Έλλη Κυριακίδου, Λιάνα Χαλκιά, Χριστιάνα Λάρκου, Χρήστος Παπαδόπουλος, Νίκος Καλλής, Μαρίνος Χατζηβασιλείου, Μηνάς Τίγκιλης.

Αριστοφάνη Βάτραχοι από το Εθνικό Θέατρο Ελλάδας

Συντελεστές Συγγραφέας: Αριστοφάνης Ελεύθερη απόδοση/Σκηνοθεσία: Κώστας Τσιάνος Σκηνικά/κοστούμια: Γιώργος Ασημακόπουλος Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου Χορογραφία: Έφη Καρακώστα, Κώστας Τσιάνος Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου Ενορχήστρωση/Επιμέλεια ορχήστρας: Γιώργος Γουάστωρ Φωτισμοί: Σπύρος Καρδάρης Ηθοποιοί: Γιάννης Μπέζος, Πέτρος Φιλιππίδης, Χρήστος Μπίρος, Χρήστος Παππάς, Χριστίνα Σιμίτζη, Τάσος Παλατζίδης, Δημήτρης Ιωακειμίδης, Γιώργος Ψυχογιός, Αντώνης Λουδάρος, Χρόνης Παυλίδης, Όλγα Γκάτζιου, Μαρία Στεφανή, Δώρα Χρυσικού, Παναγιώτης Παναγόπουλος, Αλέξανδρος Μυλωνάς, Νίκος Μπουσδούκος, Χρήστος Σαπουντζής. (ελληνική παραγωγή)

Βάκχες από το Θέατρο Ένα

Συντελεστές Συγγραφέας: Ευριπίδης Μετάφραση: Κ. Χ. Μύρης Σκηνοθεσία: Αντρέας Χριστοδουλίδης Σκηνικά: Κώστας Καυκαρίδης Κοστούμια: Σταύρος Αντωνόπουλος Μουσική: Ross Daily Χορογραφίες: Susana Abigador Ηθοποιοί: Βαρνάβας Κυριαζής, Θάνος Πεττεμερίδης, Στέλιος Καυκαρίδης, Γιώργος Μουαΐμης, Μαρίνος Ξενοφώντος, Κώστας Καζάκας, Χρύσανθος Χρυσάνθου, Ανδρέας Βασιλείου, Δέσποινα Μπεμπεδέλη. Σημ. Προφανώς εκ παραδρομής, ο τίτλος της κριτικής αναφέρεται μόνο στο Θέατρο Ένα ενώ πρόκειται για συμπαραγωγή.

Ο καθένας πολεμούσε τη δική του μάχη

Συντελεστές Συγγραφέας: Νίκος Καζαντζάκης Διασκευή: Κωστής Κολώτας Σκηνοθεσία: Γιάννης Βόγλης Σκηνικά: Πάρης Μεταξάς Κοστούμια: Θεοδόσης Καλλιόδης Ηθοποιοί: Γιάννης Βόγλης, Άντρος Κρητικός, Πέτρος Μιχάλας, Γρηγόρης Τουμασάτος, Θανάσης Δρακόπουλος, Παντελής Παπακωνσταντίνου, Χριστόφορος Χριστοφόρου, Ανδρέας Μουσουλιώτης, Κίμων Αποστολόπουλος, Πατρίτσια Πεττεμερίδου, Μόνικα Μελέκη, Έλενα Χριστοφή, Μανώλης Μιχαηλίδης, Κυριάκος Τοφαρίδης.

Hello and Goodbye του Athol Fugard στο Θέατρο Ένα

Συντελεστές Συγγραφέας: Άθολ Φούγκαρντ Μετάφραση: Μόνικα Βασιλείου, Ρέα Φραγκοφίνου Σκηνοθεσία: Μόνικα Βασιλείου Σκηνικά/Κοστούμια: Λάκης Γενέθλης Ηθοποιοί: Μαρίνος Ξενοφώντος, Ιωάννα Καμμένου - Σιαφκάλη.

Αισχύλου Προμηθέας Δεσμώτης από το Θιάσο Επιλογή

Συντελεστές Συγγραφέας: Αισχύλος Σκηνοθεσία: Νικήτας Τσακίρογλου Σκηνικά: Γιώργος Ζιάκας Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ Χορογραφία: Έρση Πήττα Μουσική: Γιώργος Κουρουπός Ηθοποιοί: Νικήτας Τσακίργολου, Νόνη Ιωαννίδου κ.ά. (Ελληνική παραγωγή)

Ο Έβρος απέναντι

Συντελεστές Συγγραφείς: Μιχάλης Ρέππας, Θανάσης Παπαθανασίου Σκηνοθεσία/ Μουσική Επιμέλεια: Στέφανος Κοτσίκος Σκηνικά: Αχιλλέας Κεντώνης, Μαρία Παπαχαραλάμπους Κοστούμια: Θουκής Θουκή Φωτισμοί: Γιώργος Κουκουμάς Ηθοποιοί: Λένια Σορόκου, Αννίτα Σαντοριναίου, Βαρνάβας Κυριαζής, Ντίνος Λύρας, Ανδρέας Τσουρής.

Ο Καπετάν Γιακουμής

Συντελεστές Συγγραφέας: Δημήτρης Κόκκου Σκηνοθεσία: Βλαδίμηρος Καυκαρίδης Σκηνικά: Άντης Παρτζίλης Μουσική: Στέλιος Αργύρης Ηθοποιοί: Ανδρέας Μούστρας, Αντώνης Κατσαρής, Νίκος Χαραλάμπους.

Δεν πληρώνω - δεν πληρώνω, του Ντάριο Φο από το θέατρο Σκάλα

Συντελεστές Συγγραφέας: Ντάριο Φο Σκηνοθεσία: Έντμοντ Νανούσης Σκηνικά/Κοστούμια: Άντρος Ρόπαλης Μουσική: Χρίστος Σταυρινίδης Ηθοποιοί: Μόνικα Μελέκη, Αννίτα Τερζή, Μανώλης Μιχαηλίδης, Άντρος Κρητικός, Θανάσης Δρακόπουλος, Γρηγόρης Τουμασάτος.

Χειροκροτήματα 50 χρόνια επιθεώρηση 1918-1968

Συντελεστές Σκηνοθεσία: Βαρνάβας Κυριαζής Σκηνικά: Άντρος Ρόπαλης, Γιάννης Μιχαήλ Kοστούμια/Kαπέλα: Στέφανος Αθηαινίτης Μουσική: Στέλιος Αργύρης Στίχοι: Λεωνίδας Μαλένης Χορογραφία: Ξενής Βαττής, Τζίλιαν Βαττή Έρευνα: Γιάννης Κατσούρης Φωτισμοί: Γρηγόρης Παπαγεωργίου, Γιώργος Κουκουμάς Ηθοποιοί: Ανδρούλα Αγαθαγγέλου, Δημήτρης Δημητρίου, Έλενα Eυσταθίου, Μάνος Θανόπουλος, Έλλη Κυριακίδου, Αντώνης Λαπηθιώτης, Xριστιάνα Λάρκου, Ανδρέας Μουσουλιώτης, Δημήτρης Ξύστρας, Έλενα Παπαδοπούλου, Άλκηστις Παυλίδου, Χριστίνα Παυλίδου, Λένια Σορόκου, Σώτος Φιλιππίδης.

Λυσιστράτη από το Θ.Ε.Π.Α.Κ.

Συντελεστές Συγγραφέας: Αριστοφάνης Μετάφραση/διασκευή στην κυπριακή διάλεκτο: Κώστας Μόντης Σκηνοθεσία: Μιχάλης Πιερής Μουσική: Ευαγόρας Καραγιώργης Σκηνικά/Κοστούμια: Χρίστος Λυσιώτης Χορογραφία: Έλενα Χριστοδουλίδου Φωτισμός: Γιώργος Κουκουμάς Υπεύθυνη παραγωγής: Σταματία Λαουμτζή Ηθοποιοί: Μαριάννα Παφίτη, Δημήτρης Πιτσιλλής, Μύρια Χατζηματθαίου, Σταύρος Αροδίτης.

Πλούτος, του Αριστοφάνη

Συντελεστές Μετάφραση: Γιάννης Βαρβέρης Σκηνοθεσία: Διαγόρας Χρονόπουλος Σκηνικά-Κοστούμια: Γιώργος Πάτσας Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου Χοραγραφία: Κωνσταντίνος Ρήγος Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος Μουσική διδασκαλία: Νίκος Βουδούρης Ηθοποιοί: Γεράσιμος Γεννατάς, Τάσος Πεζιρκιανίδης, Εύης Γαβριηλίδης, Αννίτα Σαντοριναίου, Γεράσιμος Τσιδίμης, Κατερίνα Σαγιά, Δημήτρης Καρέλλης, Φαίη Ξυλά, Θέμης Mάνεσης, Θόδωρος Μπουζικάκος, Κώστας Σάντας Γιάννης Τσάτσαρης, Αντώνης Λουδάρος, Θόδωρος Συριώτης.

Ο Αρχοντοχωριάτης του Μολιέρου από το Θέατρο Σκάλα

Συντελεστές Συγγραφέας: Μολιέρος Διασκευή: Kωστής Κολώτας Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μελέκης Σκηνικά/Kοστούμια: Εύρος Ευρυβιάδης Μουσική: Αχιλλέας Καμιναράς Χορογραφίες: Νατάσα Σάββα Ηθοποιοί: Θανάσης Δρακόπουλος, Γρηγόρης Τουμασάτος, Μανώλης Μιχαηλίδης, Άνδρος Κρητικός, Έλενα Xριστοφή, Μόνικα Μελέκη.

Η φωλιά του κούκου του Ντέιλ Βάσερμαν από το Σατιρικό Θέατρο

Συντελεστές Συγγραφέας: Ντέιλ Βάσερμαν Μετάφραση: Γιώργος Ολύμπιος Σκηνοθεσία : Σβετοσλάβ Πέεφ Σκηνικά: Μίκης Λοΐζου Κοστούμια: Κώστας Καυκαρίδης Μουσική: Γιούρι Στούπελ Ηθοποιοί: Κούλλης Νικολάου, Μαρίνος Χατζηβασιλείου, Χρίστος Καραίσκος, Μαριάννα Καυκαρίδου, Μικαέλα Κουτουμάνου, Θάνος Πεπεμερίδης, Aντρέας Τηλεμάχου, Χάρης Πισίας, Μάριος Δημητρίου, Σπύρος Γεωργίου, Βασίλης Μιχαήλ, Στέλιος Καυκαρίδης, Νίκος Νικολαΐδης, Λουκία Μιχαήλ, Μαρία Καρασούλα.

Αντίθεση μεταξύ μεθόδου και ύλης

Συντελεστές Συγγραφέας: Φρανκ Βέντεκιντ Μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης Σκηνοθεσία/στίχοι τραγουδιών: Χρίστος Ζάνος Σκηνικά/κοστούμια: Κώστας Καυκαρίδης Μουσική: Στέλιος Αργύρης Ηθοποιοί: Χάρης Πισίας, Πόπη Αβραάμ, Στέλιος Καυκαρίδης, Σωτήρης Μεστάνας, Κούλης Νικολάου, Χρίστος Ζάνος, Θάνος Πεττεμερίδης, Μάριος Δημητρίου, Μαριάννα Καυκαρίδου, Σπύρος Νικολάου, Αντρέας Τηλεμάχου, Κατερίνα Τσάκη, Μικαέλλα Κουτουμάνου.

Ο Ιάκωβος και ο αφέντης του του Μίλαν Κούντερα από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Συντελεστές Συγγραφέας: Μίλαν Κούντερα Μετάφραση: Αμαλία Τσακνιά Σκηνοθεσία: Γιάννης Ρήγας Σκηνικά/Κοστούμια: Χρύσα Μάντακα Φωτισμοί: Γιώργος Ταρκάσης Ηθοποιοί: Λάζαρος Ανδρέου, Νίκος Βρεττός, Νίκος Κολοβός, Εύη Μέρμηγκα, Θόδωρος Συριώτης, Ιορδάνης Αϊβάζογλου, Παρασκευή-Θήβη Μεγάλου, Λένα Κουρούδη, Άννα Μανουσαρίδου, Φώτης Ζήκος, Χρύσα Καψούλη, Δήμος Κουτρούλης (Ελληνική παραγωγή).

Το σπίτι της οδού Μουσών του Γιάννη Αγησιλάου από το Θέατρο Ένα

Συντελεστές Συγγραφέας: Γιάννης Αγησιλάου Διασκευή κειμένου/Σκηνοθεσία: Μαρία Μανναρίδου-Καρσερά Σκηνικά/Κοστούμια: Λάγια Φραγκοφίνου Μουσική: KizjuheI Φωτισμός: Αντρέας Χριστοδουλίδης, Κυριάκος Κακουλλής Ηθοποιοί: Μόνικα Βασιλείου, Ιωάννα Καμμένου-Σιαφκάλη, Ξένιος Ξενοφώντος, Μάριος Ξενοφώντος.

Το τελευταίο ταξίδι από το Θέατρο Ένα

Συντελεστές Συγγραφείς: Σάμουελ Μπέκετ και Λουίτζι Πιραντέλλο Δραματουργική επεξεργασία - απόδοση κειμένου- διασκευή - σκηνοθεσία: Μαρία Μανναρίδου - Καρσερά Σκηνικά/Κοστούμια: Λάκης Γενεθλής Σχεδιασμός Φωτισμού: Αντρέας Χριστοδουλίδης, Κυριάκος Αλλαγιώτης Μουσική Επιμέλεια: Μαρία Μανναρίδου - Καρσερά, Λάκης Γενεθλής Ηθοποιοί: Ιωάννα Σιαφκάλη, Μόνικα Βασιλείου, Ειρήνη Κωνσταντίνου.

Λεόντιου Μαχαιρά, Εξήγησις της γλυκείας χώρας Κύπρου, από το Θεατρικό Εργαστήρι Πανεπιστημίου Κύπρου

Συντελεστές Συγγραφέας: Λεόντιος Μαχαιράς Διασκευή/Σκηνοθεσία: Μιχάλης Πιερής Μουσική: Ψαραντώνης Στίχοι τραγουδιών: Μιχάλης Πιερής Σύνθεση τραγουδιών: Ευαγόρας Καραγιώργης Σκηνικός διάκοσμος/Ενδυματολογική επιμέλεια: Χρίστος Λυσιώτης Φωτισμοί: Γρηγόρης Παπαγεωργίου Ηθοποιοί: Κωστής Δανόπουλος, Σταύρος Αροδίτης, Ελένη Μαππούρα, Στέλλα Πιτσιλλή, Μαριάννα Παφίτη, Μαρίνα Ροδοσθένους κ.ά.

Εγκλήματα Καρδιάς της Beth Henley από την ΕΘΑΛ

Συντελεστές Συγγραφέας: Μπεθ Χένλυ Μετάφραση: Χριστίνα Μπάμπου Παγκουρέλη Σκηνοθεσία: Πολύκαρπος Πολυκάρπου Σκηνικά/Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος Ηθοποιοί: Έλενα Ευσταθίου, Αννίτα Τερζή, Χρύσανθος Χρυσάνθου, Άντρη Σδούγκος, Χριστιάνα Λάρκου, Χρήστος Μπουκουβάλας.

Η Κάθυ και ο ιπποπόταμος του Μάριου Βάργκας Λιόσα από την ΕΘΑΛ

Συντελεστές Συγγραφέας: Μάριο Βάργκας Λιόσα Σκηνοθεσία: Διομήδης Νικήτας Σκηνικά/Kοστούμια: Πάρης Μεταξάς Μουσική επιμέλεια: Σάββας Χουβαρτάς Κινησιολογία: Χλόη Μελίδου Ηθοποιοί: Έλενα Ευσταθίου, Ανδρέας Βασιλείου, Χρύσανθος Χρυσάνθου, Ερμίνα Κυριαζή.

Βιολιστής στη στέγη

Συντελεστές Συγγραφέας: Σιαλόμ Αλέιχεμ Κείμενο: Joseph Stein Μουσική: Jerry Bock Στίχοι: Sheldon Harnick Μετάφραση-Σκηνοθεσία: Στέλιος Καυκαρίδης Σκηνικά: Μίκης Λοΐζου Κοστούμια: Κώστας Καυκαρίδης Μουσική προσαρμογή: Σάββας Σάββα Χορογραφίες: Αντιγόνη Τασούρη-Ιεροδιακόνου Βοηθός σκηνοθέτης: Κατερίνα Τσάμη Ηθοποιοί: Στέλιος Καυκαρίδης, Άλκηστις Παυλίδου, Πόπη Αβραάμ, Θάνος Πεττεμερίδης, Χρίστος Ζάνος, Χάρης Πισίας, Μαριάννα Καυκαρίδου κ.ά.

Αντικείμενα