Αντικείμενα · Αρχείο Θεατρικών Κριτικών Νόνας Μολέσκη

Δημοσίευμα στην εφημερίδα Εμπρός στις 14 Απριλίου 1990.

Το φιλί της γυναίκας αράχνης, του Manuel Puig από το Ένα

Συντελεστές Συγγραφέας: Manuel Puig Μετάφραση: Μαρία Καρσερά Σκηνοθεσία: Αντρέας Χριστοδουλίδης Σκηνικά/Κοστούμια: Γκλυν Χιουζ Φωτιστής: Peter Tavy Μακιγιάζ: Μαίρη Λύρα Ηθοποιοί: Γιάννης Λαμπρόπουλος, Κωνσταντίνος Ζαμπάρας, Έλενα Παπαδοπούλου, Παντελής Παντελή, Χάρης Πισίας, Ιωάννα Σιαφκάλη, Αντρέας Μουσουλιώτης.

Οργισμένα νειάτα του Τζων Οσμπορν από τον ΘΟΚ

Συντελεστές Συγγραφέας: Τζων Οσμπορν Μετάφραση: Ανδρέας Μαραγκός Σκηνοθεσία: Νίκος Χαραλάμπους Μουσική: Βάσος Αργυρίδης Χορογραφία: Φράνσις Μαυρομμάτη Ηθοποιοί: Βαρνάβας Κυριαζής, Γιώργος Τσιάκκας, Μαρία Μίχα, Αννίτα Σαντοριναίου-Κυριαζή, Ανδρέας Μούστρας.

Η άνοδος του Αρτούρου Ούι, του Μπέρτολτ Μπρεχτ από τον ΘΟΚ

Συντελεστές Συγγραφέας: Μπέρτολτ Μπρεχτ Μετάφραση: Κώστας Σταματίου Σκηνοθεσία: Χάινζ - Ούβε Χάουζ Βοηθός σκηνοθέτης: Λένια Σορόκου Σκηνικά: Άντης Παρτζίλης Κοστούμια: Γκλυν Χιουζ Μουσική επιμέλεια: Χάινζ - Ούβε Χάουζ Ηθοποιοί: Δέσποινα Mπεμπεδέλη, Στέλιος Καυκαρίδης, Κώστας Δημητρίου, Λένια Σορόκου, Σταύρος Λούρας, Τζένη Γαιτανοπούλου, Άλκηστις Παυλίδου, Νεόφυτος Νεοφύτου, Ευτύχιος Πουλλαΐδης, Κώστας Βήχας, Φαίδρος Στασίνος, κ.α.

Συνέντευξη με τον Ρώσο σκηνοθέτη Βενιαμίν Σλίβκιν

Ενας Ρώσος δάσκαλος

Συνομιλία με τον Βενιαμίν Σλίβκιν, σκηνοθέτη της παραγωγής του Θεάτρου Ένα "Ένας ρώσος δάσκαλος". Το πρώτο μέρος δημοσιεύματος στην εφημερίδα Εμπρός στις 20 Ιανουαρίου 1991.

Ένας Ρώσος δάσκαλος

Συντελεστές Συγγραφέας: Αλεξάντερ Μπουράβακι Μετάφραση: Νόνα Μολέσκη Σκηνοθεσία: Βενιαμίν Σλίβκιν Σκηνικά/Κοστούμια: Γιούλα Πεβίτινα Ηθοποιοί: Γιάννης Λαμπρόπουλος, Κωνσταντίνος Ζαμπάρας, Έλλη Κυριακίδου.

Πολύ θέατρο από τίποτα

Συντελεστές Συγγραφέας: Μανώλης Κορρέ Σκηνοθέτης: Μόνικα Βασιλείου Σκηνογράφος/Ενδυματολόγος: Στέλλα Μιχαηλίδου Ηθοποιοί: Γιάννης Λαμπρόπουλος, Νάνσυ Κωνσταντακοπούλου, Ανδρέας Μουσουλιώτης, Αχιλλέας Γραμματικόπουλος, lωάννα Σιαφκάλη, Κωνσταντίνος Ζαμπάρας, Έλλη Κυριακίδου

Οι σφήκες του Αριστοφάνη

Συντελεστές Συγγραφέας: Αριστοφάνης Μετάφραση: Λεωνίδας Ζενάκος Σκηνοθεσία: Εύης Γαβριηλίδης, Νεόφυτος Ταλιώτης Σκηνικά/Κοστούμια: Άγγελος Αγγελή Μουσική: Μιχάλης Χριστοδουλίδης Χορογραφίες: Κάθριν Χριστοφίδου Βοηθός σκηνοθέτης: Δέσποινα Μπεμπεδέλη Βοηθός Χορογράφος: Eλφρίντα Κρέντος Ηθοποιοί: Γιώργος Τσιάκκας, Σταύρος Λούρας, Κώστας Δημητρίου, Aντώνης Κατσαρής, Στέλιος Καυκαρίδης, κ.α.

Το κουνούπι

Συντελεστές Συγγραφέας: Ρουτζάντε Μετάφραση: Κώστας Σκαλιώρας Σκηνοθεσία: Στέλιος Καυκαρίδης Σκηνικά: Μίκης Λοΐζου Κοστούμια: Κώστας Καυκαρίδης Μουσική: Ευαγόρας Καραγιώργης Χορογραφίες: Μόνικα Μελέκη Στίχοι τραγουδιών: Χρίστος Ζάνος Ηθοποιοί: Ευτύχιος Πουλλαΐδης, Άλκηστις Παυλίδου, Παντελής Άντωνας, Στέλιος Καυκαρίδης, Παντελής Παπακωνσταντίνου, Έλενα Χριστοφή.

Λίγα για τη θεατρική κριτική εδώ στην Κύπρο

Περί κριτικής δεοντολογίας

Άποψη από το Ν. Χαραλάμπους

Επικίνδυνες σχέσεις από το Ένα

Συντελεστές Συγγραφέας: Christopher Hampton Μετάφραση: Μαρία Μανναρίδου Καρσερά Σκηνοθεσία: Αντρέας Χριστοδουλίδης Σκηνικά/Κοστούμια: Σταύρος Αντωνόπουλος Ηθοποιοί: Ιωάννα Σιαφκάλη, Αντρούλα Αγαθαγγέλου, Ελένη Παπαδοπούλου, Κίμων Ρηγόπουλος, Μαρία Γουσίου, Καίτη Τσεριώτου, Ανδρέας Βασιλείου.

Όνειρο θερινής νυκτός

Συντελεστές Συγγραφέας: Ουίλιαμ Σαίξπηρ Μετάφραση: Κωστής Κολώτας Σκηνοθεσία: Εύης Γαβριηλίδης Σκηνικά/Κοστούμια: Νίκος Κουρούσιης Μουσική: Βάσος Αργυρίδης Χορογραφίες: Clair Merchante Βοηθός/Σκηνοθέτης: Άλκηστις Παυλίδου Ηθοποιοί: Φαίδρος Στασίνος, Τζένη Γαίτανοπούλου, Ανδρέας Μούστρας, Σταύρος Λούρας, Ανδρέας Τσουρής, Σοφία Καλλή, Μαρίνα Μαλένη, Βαρνάβας Κυριαζής, Αννίτα Σαντοριναίου Κυριαζή, Αντώνης Κατσαρής, Τώνης Φωτιάδης, Δημήτρης Ξύστρας, Σπύρος Σταυρινίδης, Κώστας Δημητρίου, Πάμπος Χαραλάμπους, Κώστας Βήχας.

Στόμα έχει και μιλιά δεν έχει...

Συντελεστές Συγγραφέας: Μαριβώ Μετάφραση: Ανδρέας Στάικος Σκηνοθεσία: Μηνάς Τίγκιλης Σκηνικά/Κοστούμια: Εδουάρδος Γεωργίου Μουσική: Δημήτρης Ζαβρός Σχεδιασμός Φωτισμού: Καρολίνα Σπύρου Κίνηση: Ζέλια Γεωργιάδου-Πουργουρίδου Ηθοποιοί: Μαρίνα Βρόντη, Κώστας Καζάκας, Κατερίνα Καζαντζή, Ιωάννα Σιαφκάλη, Μόνικα Βασιλείου, Μιχάλης Έλληνας, Αντώνης Λαπηθιώτης, Δημήτρης Κωνσταντινίδης.

Μια σπουδαία πράξη κονωνικής αυτογνωσίας

Συντελεστές Συγγραφέας: Αντώνης Γεωργίου Σκηνοθεσία: Ευριπίδης Δίκαιος Εικαστικός: Γιώργος Γιάννου Μουσική: Γιώργος Κολιάς Ηθοποιοί: Νικόλας Αρκαδίου, Ζαχαρίας Ιορδανίδης, Μάριος Κακουλλή, Χρίστος Κωνσταντινίδης, Μαρία Παπακώστα & Μάριος Στυλιανού.

Γιατί η ένταξή της στα Κύπρια;

Συντελεστές Συγγραφείς: Αλέξανδρος Ρήγας, Δημήτρης Αποστόλου Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Ρήγας

Άλλοι ρινόκεροι εκεί, άλλοι εδώ...

Συντελεστές Συγγραφέας: Ευγένιος Ιονέσκο Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές Σκηνοθεσία: Χρίστος Σιοπαχάς Βοηθός Σκηνοθέτης: Μιχαέλλα Σιάτη Σκηνικά/Κοστούμια: Στέφανος Αθηαινίτης Μουσική: Αντρέας Μουστούκης Σχεδιασμός φωτισμών: Σταύρος Τάρταρης Ηθοποιοί: Μαργαρίτα (Σερβιτόρα/Νταίζη), Προκόπης Αγαθοκλέους (Κύριος Μποτάρ), Άννα Γιαγκιώζη (Καφετζού/Κυρία Μπεφ/ Γριά), Βαλεντίνος Κόκκινος (Γηραιός κύριος/Παπιγιόν), Μιχαέλλα Σιάτη(Διαβάτης), Νεοκλής Νεοκλέους (Ορθολογιστής/Κύριος Ντυτάρ), Φίλιππος Σοφιανός (Ζαν/Πυροσβέστης), Ανδρέας Τσουρής (Μπερανζέ).

Υποκριτικό το επίτευγμα της παράστασης

Συντελεστές Συγγραφείς: Κορίνα Κονταξάκη, Ελένη Κοσμά Σκηνοθεσία: Κορίνα Κονταξάκη Βοηθός σκηνοθέτη: Ελένη Κοσμά Συμβουλευτική συμμετοχή: Αιμίλιος Χαραλαμπίδης Σκηνικά/Κοστούμια: Γιώργος Χιώτης Μουσική: Αγγελική Κουάλη Σχεδιασμός φωτισμών: Σταύρος Ευλαμπίου Ηθοποιοί: Μαρίνα Μανδρή (Ιωάννα), Γιώργος Αναγιωτός (Πάρης), Έλενα Παπαδοπούλου (ρόλος της μητέρας), Νάγια Αναστασιάδου (Καίτη).

Ποίηση, διάθεση, ατμόσφαιρα

Συντελεστές Συγγραφέας: Σοφοκλής Βέργος Σκηνοθεσία: Μαρία Μαναρίδου-Καρσερά Ηθοποιοί: Θανάσης Δρακόπουλος(Πατρός Στέφανος), Έλενα Χριστοφή(Κυρία Αννέτ), Χριστιάνα Λάρκου (Κάτια).

Ομήρου Ιλιάδα

Συντελεστές Συγγραφέας: Όμηρος Μετάφραση: Δ.Ν. Μαρωνίτη Σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός Σκηνικά/Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου Μουσική σύνθεση & Σχεδιασμός ήχου: Λάμπρος Πηγούνης Ηθοποιοί: Λευτέρης Αγγελάκης, Αργυρώ Ανανιάδου, Βασίλης Ανδρέου, κ.α.

Πίντερ α λα κυπριακά

Συντελεστές Συγγραφέας: Χάρολντ Πίντερ Σκηνοθεσία/Μετάφραση/Φωτισμοί: Ευριπίδης Δίκαιος Βοηθός σκηνοθέτη: Άντρια Χαραλάμπους Σκηνικά/Κοστούμια: Ευαγγελία Ονουφρίου Μουσική και σχεδιασμός ήχου: Γιώργος Κολιάς Ηθοποιοί: Ιωάννα Κορδάτου(πρωταγωνίστρια), Πέτρος Γιωρκάτζης(πρωταγωνιστής), Νικόλας Αρκαδίου.

Για τον Σωσία

Συντελεστές Συγγραφέας: Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι Σκηνοθεσία/Σκηνoγραφία/Κοστούμια: Έφη Μπίρμπα Bοηθός σκηνοθέτη: Μιχαήλα Πλιαπλιά Δραματουργική επεξεργασία: Έφη Μπίρμπα, Άρη Σερβετάλη, Μιχαήλα Πλιαπλιά Επιμέλεια κοστουμιών: Κωνσταντίνος Μαλινδρέτος Ηθοποιοί: Άρης Σερβετάλης , Δρόσος Σκώτης, Γιώργος Συμεωνίδης, Συμεών Τσακίρης, Κωνσταντίνος Καρβουνιάρης.

Μυθιστορικός και θεατρικός χρόνος

Συντελεστές Συγγραφέας: Κώστας Ταχτσής Σκηνοθεσία:Τάκης Τζαμαργιάς Σκηνικά: Εδουάρδος Γεωργίου Μουσική: Ευανθία Ρεμπούτσικα Κίνηση: Λία Χαράκη Κοστούμια: Λάκης Γενεθλής Ηθοποιοί: Αννίτα Σαντοριναίου, Σταυρός Κυριακίδης, κ.α.