Ο μώλος και η επίχωση από το βορρά, 3 Αυγούστου 1932